ANUS dobija lovu za rečnik ne manje od 50 godina. Nekad siću, nekad ohoho, uglavnom, iškolovalo se tu podosta tipova, postalo se magistrima, bato, doktorima, biloje i putovanja, pa gostovanja, ovooo, onoooo, ima se može se, divljnaaaaaaaa.
Prirodno, zainteresujem se tako ja (pre cca 13 godina) kako to da srpckovoga neima među Ispell rečnicima, i javio sam se da 4free to napravim. Samo da me ANUS gađa BAZOM reči u fajlu. Kad već nemaju ni internet ni mozga, da se ja otvorim pa im možda i pomognem. Bilo kakvu. Makar malu, svejedno, od nečega se mora početi. Za 50 godina, mora da se nešto nataložilo među disketama i protezama. Tada su već tukli IV deceniju finansiranja rečnika, izašlo do slova npr. M ili sl. Prvo neće njihova tresorukost da priča samnom, ali uopšte, posle polako, polako, dok sam objasnio da radim na najvećoj bibliografskoj bazi u državi, da radim za index translationum, da radim UDK tablice, da me mori problem prevodjenja i lingvistike, da sve moram sam da niko ne pomaže i sl. Da, kao super, sad im se svidjam, jadni mali mršavi dječarac, samooooo jebiga. Nije da bi mi dali kad bi znali gde je, aliiii ! Nemaju je. Ni jednu reč. Ništa!
Pa kako bre kad ste onomad na sajmu knjiga prđeli da ide novi tom, da se sve puši u KnezMikajlovoj…?
a neeee nemaju to oni. Naime bio neki tip, magistar, i odno bazu reči u Microsoft da im proda, da pitam ja njega, al on ni majci nitroglicerin ne bi na umoru dao, tako daaaa, dapače…
Pa ko je to mogao da narodu mazne celu bazu, neprocenjivi višedecenijski trud najpametnijih lingvista s ooonooolikim glavama i zašto bi to uradio, pa svi iole veći jezici imaju BAZE sa stotinama iljada reči na NETu, svako može da ih skine i koristi za kompjuterske ili ine vragolije 4free. I ne samo to. Tip ne samo da je maznuo BAZU, već se potrudio da slučajno nije ostalo nešto kod štampara ili na nekoj disketci, zipiću.
A zašto bi to on radio, kake koristi ima od toga, pa ako proba da je unovči, svi će da ga napadnu, pa to akademska javnost, pa svi ti inteleketujalci, pa štampa, pa helsinški odboooor… Uostalom ne može večno da se krije, glupo je da cela informatika čeka na hvatanje vucibatine, može od postojećih printanih knjižurina da se OCR-uje pa ćemo opet moći da idemo napred…
A i kome bi mogao da proda tu bazu. Ona ima vrednost samo ako niko povodom togan ne pravi pitanje, a to je nemoguće. Uostalom, kad stvari dođu na svoje mesto, svi će imati BAZU javno dostupnu preko interneta, kao neizostavni deo kulturne baštine svake nacije koja iole računa na svoje pismene i obrazovane stanovnike. A kako bi i mogla na nekog različitog da računa i da opstane pri tome. Na koga bi onda mogla da računa; na nepismene i folirante, lopove i jajare, lažove i manipulante? Dakle, razmislih dubokoumno, nema frke, tip se zeznuo, ne poznaje intelektualnu perspektivu ovog pametnog i visprenog poštenog državotvornog srpskog naroda potkraj II milenijuma. Cccccc šta li će seprvo desiti? Da li će moćna racionalna sila ANUS-a prvo povratiti BAZU ili će je rekonstruisati dodatnim intelektualnim naporom. Pošto ni sami to nemogu znati, jamačno će oba posla istovremeno početi pitajući se, eto, ko i ja tada, šta li će nam sudba prvo doneti…
Ma jokmore, ne da tipa nisu uapsili i omlatili, nego su mlatili koga su stigli, a tip dobio i neki orden (valjda srebrnog SirOlivera sa grmiznim zvjezdcama)! Evo i nadasve interesantnog CVja
(btw batica je iz srebrenice)
Inače tip uopšte nije kriv. Ali stvarno. Jes da nije baš primer poštenog i dbrog, daleko je od erudita, ali u poređenju sa npr. sadašnjim gradonačelnikom ili načelnikom Narodne Biblioteke (o tome moram posebno, al jasno je zašto) „pronalazač“ je crvenkapa!
E, pa nije glavna vest da je to uopšte moguće. Nije ni vest da to što dugo nismo imali svoju bazu reči u elektronskom obliku (dobili smo je mnogo posle albanskog ili Bantu jezika), nikoga nikad osim mene nije ni zabolelo. Nije novost ni da se lista najsiromašnijih (najnasilnijih, najlopovskijih, najglupljih) i najnepismenijih zemalja podudara.
Novost je da je izašo XVIII tom rečnika u papirnom izdanju (za svaki primerak treba Đilas da skraa pola km u platanima)!!!
Dočekalo ga društvo zombija, po slici bih rekao da zbir krštenica hokejaša iz prvog reda može da se izgovori samo na latinskom. Pa jebote rečnik, te te jebo, koja je to danas novost, sad se to radi isključivo u bazama, ko još pri zdravoj pameti pravi promociju besmislenog pomora šumskog bogaasva. Recimo, oću ja da potražim neku reč, baš me zanima. Nisam bolid ko Ćirilov, nego, brateee, intelektujalac sam pa imam potrebu il sl. I šta ću sad ja u XXI veku? Da listam tu kupusaru? Ako li je ispustim mogu bez kućnog ljubimca da ostanem, il još gore, bez noge, komšinice… dobra ta kolekcija guz papira ne može nikom da donese, to je jasno! A internet? Jok, brale, nismo mi srbi šišarke pa da radimo ko ceo naivan svet! Treba još da stavimo sve svoje reči na INTERNET pa nam PAPA i NATO i CIA sve maznu pa daju Tačiju! Jok kumašne! Toliko smo lukavi da ni u govoru ne koristimo više od 100, 200 reči. Aaa brale, neeee damo mi našu duhovnost za šaku dolaaaaara. A telekom? To nek proda Pongo, ionako ne znamo ni čemu služi…